Blog

Brecon Beacons - Picws Du

26 July 2025 嘆為觀止。沒想過在Breacon Beacons找到蘇格蘭的風景。當Picws Du映入眼簾時，心頭被震懾了，目定口呆以為自己在夢境。在All Trails找到路線的時候，還以為 Llyn y Fan Fawr and Llyn y Fan Fach Circular 的重點是兩個山小湖，懵然不知會遇上 Picws Du的世外秘境。起點的泊車位置是一個路邊的lay-by，地方不大可剛好這兒並不熱門。起初的路段並不明顯，時而走偏並誤進濕土，時而過了小溪對岸找不到路又要走回對岸，鞋襪也濕了幾次。可由一起步開始，就有一股迷人的引力吸引著向前，想不斷的走前去，走進去。是一種久違了的風光。來到第一個小湖Llyn y Fan Fach時突然風起了，沒有逗留太耐便在湖側向上走。上到半路風景一下子又開明了，小湖也一下子廣濶了許多。不久便登上 Fan Brycheiniog了，望得更高更遠。走進夢境的前一剎，還未知道前面何方神聖。走到崖邊便看到驚人的景色。被Picws Du攝進去，很不真實地往前走。攀上Picws Du

Travelwhales

Mar 27

Cartigan Bay - Tresaith & Llangrannog

24 Aug 2024 專程來到鯨豚熱點Cartigan Bay觀海豚。在New Quay碼頭附近訂了營地，第一天先在附近遊覽。首先到 Tresaith Beach探看海邊瀑布。從屋縫中看到久違了的ocean blue，十分雀躍。可惜 Tresaith海灘不大，瀑布也不太吸引，沒有待太久便離開往 Llangrannog了。 Llangrannog的海灘相對就比較過癮。在村路邊泊下車，沿村路往下走就看到沙灘和許多餐廳小店。在雪糕店側便有石級攀上崖頂，可以俯瞰整個沙灘。繼續沿小路向前走，會看到另一個沙灘 Cilborth。向前發掘更多有趣的海岸。直走到海角。和海角端。回到Llangrannog Beach時剛好潮退了，在形狀獨特的岩石旁邊便可以走到 Cilborth。相對 Llangrannog， Cilborth更水清沙幼和雅致。落日的餘暉映照著岩石，美妙的終結是日旅程。

Travelwhales

Dec 27, 2025

Brecon Beacons - Waun Fach

17 Aug 2024 有朋自倫敦來，指明要去Brecon Beacons行山。Waun Fach是Black Mountains山脈的最高峰，而且離家比較近，便決定來一深。路線名為 Dragon's Back Circular，起點的停車處收費兩英磅，用家自行誠實投幣。停車位有限，去到已經爆滿，也找不到另一可行的方案，只好一直等下去。巧遇有心人允許泊在車前，大約傾好了回來的時間，最後成功出發。上山時望見一個接一個連綿的小峰在眼前，便明白 Dragon's Back的意境了。走到最後一個小峰，前路漸漸被雲霧遮蓋。早一天的天氣預報還說有陽光。在白茫茫的迷霧和細雨中走了許久，在到達Waun Fach前迷霧和細雨開始消散，中間的風光如何就不得而知了。在此後看到的景色可也不太深刻。差不多落最後一段山路時被粉紫色的花吸引，不慎走偏了少許，下山的方向正向著農舍和工地。邊找地圖邊匆忙下山時，突然聽到一群狗吠聲，一種回憶起在村被惡狗吠的聲音。大家正七上八下商量應否繼續沿此路下山時，數隻狗從叢林中突然撲出，原來牠們已經衝到上山。左右前方都被夾攻，山

Travelwhales

Dec 8, 2025